New razor will replace the BBS-1

Ось такого листа отримав. Якщо коротко, то тепер за наявністю нової версії славнозвісної BBS-1 потрібно слідкувати на цьому сайті:
[Ви повинні бути зареєстровані та підключені , щоб побачити посилання]

Hello,

After having some further thoughts on the future of razor production, rather than continuing to produce razors for The Los Angeles Shaving Soap Company, James has decided to produce a new razor based on the BBS-1, with a new name and some new design improvements, for his own company, Wolfman Razors. This new razor will replace the BBS-1, which will no longer be produced.

I apologize for any disappointment to those of you who have been waiting some time for the BBS-1, but knowing James' commitment to quality design and finish, I am sure that this new razor will not disappoint.

If you have any further questions, or would like to be notified when this razor becomes available, please email [Ви повинні бути зареєстровані та підключені , щоб побачити посилання] and James will handle your questions directly.

Thank you for your support and interest in our products.

Best Regards,

John Brown
lashavingsoap.com

Хорошо бы на русском, або українською, бо не всі розуміють англійську. А до Гугл-перекладача ще треба йти, не зручно.

Ruslan пише:

Хорошо бы на русском, або українською, бо не всі розуміють англійську. А до Гугл-перекладача ще треба йти, не зручно.

Так я ж коротко підсумував зміст листа українською :D

Добре :D